静 steht in Wörtern für ruhige Umgebung und einen besonnenen Geist. Lerne jede Lesung mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

静 hat 14 Striche; nutze das verlinkte Diagramm. 静か（しずか） ist ein な-Adjektiv: 静かな vor einem Nomen, 静かに vor einem Verb. 静けさ ist ein Nomen; 冷静（れいせい） bedeutet besonnen.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
静かしずかruhig
静けさしずけさStille
冷静れいせいbesonnen

Beispiele

  • この部屋へやは静しずかです。Dieses Zimmer ist ruhig.
  • 静しずかなカフェで本ほんを読よみます。Ich lese in einem ruhigen Café ein Buch.
  • 図書館としょかんでは静しずかに話はなしてください。Bitte sprechen Sie in der Bibliothek leise.
  • 夜よるになると町まちは静しずかになります。Nachts wird die Stadt ruhig.
  • 朝あさの静しずけさが好すきです。Ich mag die Stille am Morgen.
  • 冷静れいせいに考かんがえてください。Bitte bleiben Sie ruhig und denken Sie nach.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

静か beschreibt Ruhe, 冷静 dagegen Besonnenheit, nicht unbedingt Stille. Vor einem Nomen braucht 静か das な.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 静か in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    しずか

    静か liest man しずか: Das Zimmer ist ruhig. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort.

  2. Schreibe die Lesung von 冷静 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    れいせい

    冷静 liest man れいせい: 冷静に考える heißt besonnen nachdenken.

  3. Ergänze: 静か＿部屋 (ein ruhiges Zimmer).

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    な

    な ergänzt 静かな部屋. Vor einem Nomen steht beim な-Adjektiv な.

Wende es heute an

Schreibe 静 nach dem Diagramm und bilde je einen Satz mit 静かな und 冷静に.