Japanse kanji 静: stilte en kalmte

Het idee

静 heeft 14 strepen; volg het gekoppelde schema. 静か（しずか） is een な-bijvoeglijk naamwoord: 静かな voor een zelfstandig naamwoord, 静かに voor een werkwoord. 静けさ is een zelfstandig naamwoord; 冷静（れいせい） betekent kalm.

Voorbeelden

• この部屋へやは静しずかです。Deze kamer is rustig.
• 静しずかなカフェで本ほんを読よみます。Ik lees een boek in een rustig café.
• 図書館としょかんでは静しずかに話はなしてください。Praat alstublieft zachtjes in de bibliotheek.
• 夜よるになると町まちは静しずかになります。De stad wordt ’s nachts rustig.
• 朝あさの静しずけさが好すきです。Ik houd van de stilte van de ochtend.
• 冷静れいせいに考かんがえてください。Blijf alstublieft kalm en denk na.

Let op

静か beschrijft stilte of rust, 冷静 kalmte van geest en niet per se stilte. Vergeet な voor een zelfstandig naamwoord niet.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 静か in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   しずか

   静か lees je als しずか: de kamer is rustig. Leer de lezing met het hele woord.

2. Schrijf de lezing van 冷静 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   れいせい

   冷静 lees je als れいせい: 冷静に考える betekent kalm nadenken.

3. Vul aan: 静か＿部屋 (een rustige kamer).

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   な

   な maakt 静かな部屋 compleet. Een な-bijvoeglijk naamwoord krijgt な voor een zelfstandig naamwoord.

Gebruik het vandaag

Schrijf 静 volgens het schema en maak een zin met 静かな en een met 冷静に.