Japanisches Kanji 苦: Leid, Bitterkeit und Mühe

Die Grundidee

苦 hat 8 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. Lies 苦い（にがい）, 苦手（にがて）, 苦しむ（くるしむ） und 苦労（くろう） als ganze Wörter. Die Tabelle verbindet Lesung und Bedeutung.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung	Bedeutung
苦い	にがい	bitter
苦手	にがて	nicht gut können; nicht mögen
苦しむ	くるしむ	leiden
苦労	くろう	Mühe; Anstrengung

Beispiele

• この薬くすりは苦にがいです。Diese Medizin ist bitter.
• 私わたしは泳およぐのが苦手にがてです。Ich kann nicht gut schwimmen.
• 彼かれは病気びょうきに苦くるしんでいます。Er leidet an einer Krankheit.
• 仕事しごとを探さがすのに苦労くろうしました。Ich hatte Schwierigkeiten, eine Arbeit zu finden.
• 祖母そぼは子こどもを育そだてるのに苦労くろうしました。Meine Großmutter hatte es schwer, ihre Kinder großzuziehen.
• 私わたしは苦にがいコーヒーを飲のみます。Ich trinke bitteren Kaffee.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

苦い bezeichnet bitteren Geschmack; 苦手 etwas, das man nicht gut kann oder nicht mag. 苦しむ drückt Leiden aus, 苦労する dagegen Mühe oder eine schwierige Anstrengung.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 苦い in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   にがい

   苦い liest man にがい: この薬は苦いです bedeutet, dass diese Medizin bitter ist. Das い gehört dazu.

2. Schreibe die Lesung von 苦手 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   にがて

   苦手 liest man にがて: 泳ぐのが苦手です bedeutet, dass man nicht gut schwimmen kann. Lerne das Wort als Ganzes.

3. Wähle das fehlende Kanji: ＿労（くろう）［苦／若］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   苦

   苦 ergänzt 苦労（くろう）, Mühe oder eine schwierige Anstrengung. Der Beispielsatz beschreibt Schwierigkeiten bei der Arbeitssuche.

Wende es heute an

Schreibe 苦 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 苦い und 苦手 und bilde mit einem Wort einen Satz.