Das Zeichen 味 gehört zum Thema „Geschmack“. Lerne seine Lesungen in ganzen Wörtern und im Zusammenhang.

Die Grundidee

Kanji können japanische Kun- und über das Chinesische entlehnte On-Lesungen haben; lerne jede Lesung mit ihrem Wort. Lerne ganze Wörter: 味 (あじ) bedeutet Geschmack, 意味 (いみ) bedeutet Bedeutung. 味 hat 8 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
味あじGeschmack
意味いみBedeutung
趣味しゅみein Hobby

Beispiele

  • このスープはいい味あじがします。Diese Suppe schmeckt gut.
  • 味あじが少すこし濃こいです。Der Geschmack ist etwas kräftig.
  • この言葉ことばの意味いみを知しっていますか。Kennst du die Bedeutung dieses Wortes?
  • その意味いみが分わかりません。Ich verstehe diese Bedeutung nicht.
  • 趣味しゅみは音楽おんがくを聞きくことです。Mein Hobby ist Musikhören.
  • 週末しゅうまつに趣味しゅみで写真しゃしんを撮とります。Am Wochenende fotografiere ich als Hobby.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

味 allein wird あじ gelesen, in 意味 und 趣味 aber み; 趣味 bedeutet Hobby, nicht Geschmack. Errate Lesung und Bedeutung nicht allein aus dem Zeichen: Vergleiche 味 und 意味. Vergleiche auch die Formen von 味 und 未; es sind verschiedene Zeichen. Vergleiche die Bestandteile: 味：口＋未／未.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 味 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    あじ

    味 wird あじ gelesen und bedeutet Geschmack.

  2. Schreibe die Lesung von 意味 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    いみ

    意味 wird いみ gelesen und bedeutet Bedeutung.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: 趣＿（しゅみ）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    味

    味 ergänzt 趣味, gelesen しゅみ; das Wort bedeutet ein Hobby.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 味 aus dem Gedächtnis, lies 味 und 意味 laut und bilde mit einem Wort einen Satz.