Japanse kanji 苦: lijden, bitterheid en moeite

Het idee

苦 heeft 8 streken; volg het gekoppelde diagram voor de schrijfvolgorde. Lees 苦い（にがい）, 苦手（にがて）, 苦しむ（くるしむ） en 苦労（くろう） als hele woorden. De tabel koppelt lezing en betekenis.

Voorbeelden

• この薬くすりは苦にがいです。Dit medicijn is bitter.
• 私わたしは泳およぐのが苦手にがてです。Ik ben niet goed in zwemmen.
• 彼かれは病気びょうきに苦くるしんでいます。Hij lijdt aan een ziekte.
• 仕事しごとを探さがすのに苦労くろうしました。Ik had moeite om werk te vinden.
• 祖母そぼは子こどもを育そだてるのに苦労くろうしました。Mijn grootmoeder had het zwaar bij het opvoeden van haar kinderen.
• 私わたしは苦にがいコーヒーを飲のみます。Ik drink bittere koffie.

Let op

苦い beschrijft een bittere smaak; 苦手 iets waar je niet goed in bent of niet van houdt. 苦しむ betekent lijden, 苦労する moeite of zware inspanning ondervinden.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 苦い in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   にがい

   苦い lees je als にがい: この薬は苦いです betekent dat dit medicijn bitter is. Vergeet de laatste い niet.

2. Schrijf de lezing van 苦手 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   にがて

   苦手 lees je als にがて: 泳ぐのが苦手です betekent dat iemand niet goed kan zwemmen. Leer het hele woord.

3. Kies de ontbrekende kanji: ＿労（くろう）［苦／若］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   苦

   苦 vult 苦労（くろう） aan: moeite of zware inspanning. Het voorbeeld gaat over moeite om werk te vinden.

Gebruik het vandaag

Schrijf 苦 met behulp van het diagram. Dek de tabel af, lees 苦い en 苦手 en maak een zin met een van beide.