Explore 苦 em palavras sobre amargor, sofrimento e dificuldade. Associe cada leitura a uma palavra inteira e a uma frase natural.

A ideia

苦 tem 8 traços; siga o diagrama indicado para a ordem. Leia 苦い（にがい）, 苦手（にがて）, 苦しむ（くるしむ） e 苦労（くろう） como palavras completas. A tabela liga leitura e significado.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraSignificado
苦いにがいamargo
苦手にがてnão ser bom; não gostar
苦しむくるしむsofrer
苦労くろうdificuldade; esforço

Exemplos

  • この薬くすりは苦にがいです。Este remédio é amargo.
  • 私わたしは泳およぐのが苦手にがてです。Não sou bom em natação.
  • 彼かれは病気びょうきに苦くるしんでいます。Ele sofre de uma doença.
  • 仕事しごとを探さがすのに苦労くろうしました。Tive dificuldade para encontrar trabalho.
  • 祖母そぼは子こどもを育そだてるのに苦労くろうしました。Minha avó teve dificuldades para criar os filhos.
  • 私わたしは苦にがいコーヒーを飲のみます。Eu bebo café amargo.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

苦い descreve um sabor amargo; 苦手, algo em que não se é bom ou de que não se gosta. 苦しむ significa sofrer, enquanto 苦労する expressa dificuldade ou esforço penoso.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 苦い em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    にがい

    苦い se lê にがい: この薬は苦いです significa que este remédio é amargo. Inclua o い final.

  2. Escreva a leitura de 苦手 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    にがて

    苦手 se lê にがて: 泳ぐのが苦手です significa que a pessoa não é boa em natação. Memorize a palavra inteira.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿労（くろう）［苦／若］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    苦

    苦 completa 苦労（くろう）, dificuldade ou esforço penoso. O exemplo fala da dificuldade de encontrar trabalho.

Use hoje

Escreva 苦 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 苦い e 苦手 e faça uma frase com uma delas.