Découvrez 苦 dans des mots évoquant l’amertume, la souffrance et la difficulté. Associez chaque lecture à un mot entier et à une phrase naturelle.

Le principe

苦 compte 8 traits ; suivez le schéma lié pour leur ordre. Lisez 苦い（にがい）, 苦手（にがて）, 苦しむ（くるしむ） et 苦労（くろう） comme des mots entiers. Le tableau relie lecture et sens.

Des structures à comparer
MotLectureSens
苦いにがいamer
苦手にがてmal maîtriser ; ne pas aimer
苦しむくるしむsouffrir
苦労くろうdifficulté ; effort

Exemples

  • この薬くすりは苦にがいです。Ce médicament est amer.
  • 私わたしは泳およぐのが苦手にがてです。Je ne suis pas doué pour la natation.
  • 彼かれは病気びょうきに苦くるしんでいます。Il souffre d’une maladie.
  • 仕事しごとを探さがすのに苦労くろうしました。J’ai eu du mal à trouver du travail.
  • 祖母そぼは子こどもを育そだてるのに苦労くろうしました。Ma grand-mère a eu du mal à élever ses enfants.
  • 私わたしは苦にがいコーヒーを飲のみます。Je bois du café amer.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

苦い décrit une saveur amère ; 苦手 désigne ce qu’on maîtrise mal ou n’aime pas. 苦しむ signifie souffrir, tandis que 苦労する exprime une difficulté ou un effort pénible.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 苦い en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    にがい

    苦い se lit にがい : この薬は苦いです signifie que ce médicament est amer. Gardez le い final.

  2. Écrivez la lecture de 苦手 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    にがて

    苦手 se lit にがて : 泳ぐのが苦手です signifie qu’on nage mal. Retenez le mot composé entier.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿労（くろう）［苦／若］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    苦

    苦 complète 苦労（くろう）, difficulté ou effort pénible. L’exemple parle de difficultés à trouver du travail.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 苦 à l’aide du schéma. Cachez le tableau, lisez 苦い et 苦手, puis faites une phrase avec l’un des deux.