Entdecke 汗 in alltäglichen Wendungen und einem Wort für Schwitzen. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

汗 hat 6 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. Allein liest man 汗 あせ, in 発汗 dagegen はっかん. 汗をかく bedeutet schwitzen.

Muster zum Vergleichen
WortLesungBedeutung
汗あせSchweiß
発汗はっかんSchweißabsonderung
冷や汗ひやあせkalter Schweiß

Beispiele

  • 額ひたいの汗あせを拭ふきました。Ich wischte mir den Schweiß von der Stirn.
  • 走はしってたくさん汗あせをかきました。Beim Laufen habe ich stark geschwitzt.
  • 夏なつは座すわっているだけでも汗あせが出でます。Im Sommer schwitze ich sogar beim Stillsitzen.
  • このシャツは汗あせをよく吸すいます。Dieses Hemd nimmt Schweiß gut auf.
  • 発汗はっかんは体温たいおんを調節ちょうせつするために大切たいせつです。Schwitzen ist wichtig, um die Körpertemperatur zu regulieren.
  • 財布さいふを忘わすれたと気きづいて、冷ひや汗あせをかきました。Als ich merkte, dass ich mein Portemonnaie vergessen hatte, brach mir der kalte Schweiß aus.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Lies 汗 nicht in jeder Verbindung あせ: 発汗 verwendet かん. 冷や汗 kann Angst oder Verlegenheit ausdrücken, nicht nur Kälte.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 汗 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    あせ

    汗 wird あせ gelesen, etwa beim Abwischen von Schweiß.

  2. Schreibe die Lesung von 発汗 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    はっかん

    発汗 wird はっかん gelesen und bedeutet Schweißabsonderung.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 冷や＿（ひやあせ）［汗／干］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    汗

    汗 ergänzt 冷や汗（ひやあせ）: Hier ist kalter Schweiß vor Schreck gemeint.

Wende es heute an

Schreibe 汗 nach dem Diagramm. Decke die Beispiele ab, lies 汗 und 発汗 und bilde einen Satz mit 汗をかく.