Scopri 汗 nelle espressioni quotidiane e in una parola composta per la sudorazione. Memorizza ogni lettura con la parola intera.

Il principio

汗 ha 6 tratti; segui lo schema collegato. Da solo si legge あせ, mentre 発汗 si legge はっかん. 汗をかく significa sudare.

Strutture a confronto
ParolaLetturaSignificato
汗あせsudore
発汗はっかんsudorazione
冷や汗ひやあせsudore freddo

Esempi

  • 額ひたいの汗あせを拭ふきました。Mi sono asciugato il sudore dalla fronte.
  • 走はしってたくさん汗あせをかきました。Ho sudato molto correndo.
  • 夏なつは座すわっているだけでも汗あせが出でます。D’estate sudo anche stando seduto.
  • このシャツは汗あせをよく吸すいます。Questa maglietta assorbe bene il sudore.
  • 発汗はっかんは体温たいおんを調節ちょうせつするために大切たいせつです。La sudorazione è importante per regolare la temperatura corporea.
  • 財布さいふを忘わすれたと気きづいて、冷ひや汗あせをかきました。Mi è venuto un sudore freddo quando mi sono accorto di aver dimenticato il portafoglio.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non leggere 汗 sempre あせ nei composti: 発汗 usa かん. 冷や汗 può esprimere paura o imbarazzo.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 汗 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    あせ

    汗 si legge あせ, come nell’esempio del sudore sulla fronte.

  2. Scrivi la lettura di 発汗 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    はっかん

    発汗 si legge はっかん e significa sudorazione.

  3. Scegli il kanji mancante: 冷や＿（ひやあせ）［汗／干］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    汗

    汗 completa 冷や汗（ひやあせ）: qui è sudore freddo per lo spavento.

Usalo oggi

Scrivi 汗 seguendo lo schema. Copri gli esempi, leggi 汗 e 発汗 e forma una frase con 汗をかく.