Познайомтеся з 汗 у повсякденних висловах і слові «потовиділення». Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

汗 має 6 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. Окремо 汗 читають あせ, а 発汗 — はっかん. 汗をかく означає пітніти.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняЗначення
汗あせпіт
発汗はっかんпотовиділення
冷や汗ひやあせхолодний піт

Приклади

  • 額ひたいの汗あせを拭ふきました。Я витер піт із чола.
  • 走はしってたくさん汗あせをかきました。Я сильно спітнів під час бігу.
  • 夏なつは座すわっているだけでも汗あせが出でます。Влітку я пітнію навіть сидячи спокійно.
  • このシャツは汗あせをよく吸すいます。Ця сорочка добре вбирає піт.
  • 発汗はっかんは体温たいおんを調節ちょうせつするために大切たいせつです。Потовиділення важливе для регулювання температури тіла.
  • 財布さいふを忘わすれたと気きづいて、冷ひや汗あせをかきました。Мене облив холодний піт, коли я зрозумів, що забув гаманець.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не читайте 汗 як あせ в усіх складних словах: у 発汗 вжито かん. 冷や汗 може виражати страх або збентеження.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 汗 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あせ

    汗 читається あせ, як у прикладі про піт на чолі.

  2. Запишіть читання 発汗 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    はっかん

    発汗 читається はっかん і означає потовиділення.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 冷や＿（ひやあせ）［汗／干］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    汗

    汗 доповнює 冷や汗（ひやあせ）: тут це холодний піт від переляку.

Використайте сьогодні

Напишіть 汗 за схемою. Закрийте приклади, прочитайте 汗 і 発汗 та складіть речення з 汗をかく.