Japanisches Kanji 真: Wahrheit, Mitte und Verstärkung

Die Grundidee

真 hat 10 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte Diagramm. Lies 写真（しゃしん） und 真ん中（まんなか） als ganze Wörter, denn die Aussprache hängt vom Wort ab.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
写真	しゃしん	Ich mache ein Foto.
真ん中	まんなか	Mitten auf der Straße sitzt eine Katze.
真っ赤	まっか	Der Apfel ist leuchtend rot.
真っすぐ	まっすぐ	Bitte gehen Sie diese Straße geradeaus.
真面目	まじめ	Meine jüngere Schwester ist sehr gewissenhaft.
真実	しんじつ	Bitte sagen Sie mir die Wahrheit.

Beispiele

• 写真しゃしんを一枚いちまい撮とります。Ich mache ein Foto.
• この写真しゃしんはとてもきれいです。Dieses Foto ist sehr schön.
• 道みちの真まん中なかに猫ねこがいます。Mitten auf der Straße sitzt eine Katze.
• りんごが真まっ赤かです。Der Apfel ist leuchtend rot.
• この道みちを真まっすぐ進すすんでください。Bitte gehen Sie diese Straße geradeaus.
• 妹いもうとはとても真面目まじめです。Meine jüngere Schwester ist sehr gewissenhaft.
• 真実しんじつを話はなしてください。Bitte sagen Sie mir die Wahrheit.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

真 wird in 写真 als しん, in 真ん中 als ま gelesen. 真面目 wird als ganzes Wort まじめ gelesen. Vergleiche die Form von 真 mit 直.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 写真 in Hiragana. 「写真を一枚いちまい撮とります。」

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   しゃしん

   写真 wird しゃしん gelesen. Im Beispiel: Ich mache ein Foto. Hier bedeutet es „Foto“.

2. Schreibe die Lesung von 真ん中 in Hiragana. 「道みちの真ん中に猫ねこがいます。」

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   まんなか

   真ん中 wird まんなか gelesen. Im Beispiel: Mitten auf der Straße sitzt eine Katze. Hier bedeutet es „Mitte“.

3. Ergänze das fehlende Kanji: 写＿［真／直］（しゃしん）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   真

   真 ergänzt 写真, gelesen しゃしん. Im Beispiel: Ich mache ein Foto. Hier bedeutet es „Foto“.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 真 aus dem Gedächtnis und lies 写真 und 真ん中 laut. Prüfe dann die Lesungen anhand der Beispiele.