Conheça 真 em palavras ligadas ao tema: verdade, meio e intensidade. Os exemplos mostram cada leitura e significado em um contexto cotidiano.

A ideia

真 tem 10 traços; siga a ordem no diagrama indicado. Leia 写真（しゃしん） e 真ん中（まんなか） como palavras inteiras, pois a pronúncia do caractere depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
写真しゃしんTiro uma fotografia.
真ん中まんなかHá um gato no meio da rua.
真っ赤まっかA maçã está bem vermelha.
真っすぐまっすぐSiga em frente por esta rua, por favor.
真面目まじめMinha irmã mais nova é muito dedicada.
真実しんじつDiga a verdade, por favor.

Exemplos

  • 写真しゃしんを一枚いちまい撮とります。Tiro uma fotografia.
  • この写真しゃしんはとてもきれいです。Esta foto é muito bonita.
  • 道みちの真まん中なかに猫ねこがいます。Há um gato no meio da rua.
  • りんごが真まっ赤かです。A maçã está bem vermelha.
  • この道みちを真まっすぐ進すすんでください。Siga em frente por esta rua, por favor.
  • 妹いもうとはとても真面目まじめです。Minha irmã mais nova é muito dedicada.
  • 真実しんじつを話はなしてください。Diga a verdade, por favor.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

真 é lido しん em 写真, mas ま em 真ん中. A palavra inteira 真面目 se lê まじめ. Compare a forma de 真 com a de 直.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 写真 em hiragana. 「写真を一枚いちまい撮とります。」

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しゃしん

    写真 se lê しゃしん. No exemplo: Tiro uma fotografia. Aqui significa “fotografia”.

  2. Escreva a leitura de 真ん中 em hiragana. 「道みちの真ん中に猫ねこがいます。」

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    まんなか

    真ん中 se lê まんなか. No exemplo: Há um gato no meio da rua. Aqui significa “meio”.

  3. Escreva o kanji que falta: 写＿［真／直］（しゃしん）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    真

    真 completa 写真, que se lê しゃしん. No exemplo: Tiro uma fotografia. Aqui significa “fotografia”.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 真 de memória e leia 写真 e 真ん中 em voz alta. Depois confira as leituras nos exemplos.