Japanse kanji 年: jaren en kalenderuitdrukkingen

Het idee

年 heeft 6 streken; volg hun volgorde in het gekoppelde schema. Lees 今年（ことし） en 来年（らいねん） als hele woorden, want de uitspraak hangt af van het woord.

Voorbeelden

• 今年ことしは日本語にほんごを勉強べんきょうします。Dit jaar ga ik Japans studeren.
• 去年きょねんは京都きょうとに行いきました。Vorig jaar ben ik naar Kyoto geweest.
• 来年らいねんは大学だいがくへ行いきます。Volgend jaar ga ik naar de universiteit.
• 毎年まいとし春はるに桜さくらを見みます。Elk jaar bekijk ik in de lente de kersenbloesem.
• 新あたらしい年としが始はじまりました。Een nieuw jaar is begonnen.
• 一年いちねんに一度いちど、海うみへ行いきます。Ik ga één keer per jaar naar zee.

Let op

今年 lees je als geheel ことし. 年 lees je als とし in 新しい年, maar als ねん in 来年. Vergelijk de vorm van 年 met die van 午.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 今年 in hiragana. 「今年は日本語にほんごを勉強べんきょうします。」

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ことし

   今年 lees je als ことし. In het voorbeeld: Dit jaar ga ik Japans studeren. Hier betekent het „dit jaar”.

2. Schrijf de lezing van 来年 in hiragana. 「来年は大学だいがくへ行いきます。」

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   らいねん

   来年 lees je als らいねん. In het voorbeeld: Volgend jaar ga ik naar de universiteit. Hier betekent het „volgend jaar”.

3. Vul de ontbrekende kanji in: 今＿［年／午］（ことし）.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   年

   年 maakt 今年 compleet, gelezen als ことし. In het voorbeeld: Dit jaar ga ik Japans studeren. Hier betekent het „dit jaar”.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 年 uit je hoofd en lees 今年 en 来年 hardop. Controleer daarna de lezingen bij de voorbeelden.