Conheça 年 em palavras ligadas ao tema: anos e expressões do calendário. Os exemplos mostram cada leitura e significado em um contexto cotidiano.

A ideia

年 tem 6 traços; siga a ordem no diagrama indicado. Leia 今年（ことし） e 来年（らいねん） como palavras inteiras, pois a pronúncia do caractere depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
今年ことしEste ano vou estudar japonês.
来年らいねんNo ano que vem vou para a universidade.
去年きょねんNo ano passado fui a Kyoto.
毎年まいとしTodo ano vejo as cerejeiras em flor na primavera.
年としUm novo ano começou.
一年いちねんVou ao mar uma vez por ano.

Exemplos

  • 今年ことしは日本語にほんごを勉強べんきょうします。Este ano vou estudar japonês.
  • 去年きょねんは京都きょうとに行いきました。No ano passado fui a Kyoto.
  • 来年らいねんは大学だいがくへ行いきます。No ano que vem vou para a universidade.
  • 毎年まいとし春はるに桜さくらを見みます。Todo ano vejo as cerejeiras em flor na primavera.
  • 新あたらしい年としが始はじまりました。Um novo ano começou.
  • 一年いちねんに一度いちど、海うみへ行いきます。Vou ao mar uma vez por ano.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

今年 se lê ことし como palavra inteira. 年 se lê とし em 新しい年, mas ねん em 来年. Compare a forma de 年 com a de 午.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 今年 em hiragana. 「今年は日本語にほんごを勉強べんきょうします。」

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ことし

    今年 se lê ことし. No exemplo: Este ano vou estudar japonês. Aqui significa “este ano”.

  2. Escreva a leitura de 来年 em hiragana. 「来年は大学だいがくへ行いきます。」

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    らいねん

    来年 se lê らいねん. No exemplo: No ano que vem vou para a universidade. Aqui significa “o ano que vem”.

  3. Escreva o kanji que falta: 今＿［年／午］（ことし）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    年

    年 completa 今年, que se lê ことし. No exemplo: Este ano vou estudar japonês. Aqui significa “este ano”.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 年 de memória e leia 今年 e 来年 em voz alta. Depois confira as leituras nos exemplos.