Japanisches Verb 増える: eine Menge nimmt zu

Die Grundidee

増ふえる ist ein Ichidan-Verb: Entferne das letzte る, bevor du ます oder て anfügst. Die höflichen Formen für Nichtvergangenheit, Verneinung und Vergangenheit lauten 増ふえます、増ふえません、増ふえました. Die て-Form lautet 増ふえて. Das, was sich verändert, kann mit が markiert werden; ein intransitives Verb schließt eine Ursache nicht aus.

Muster zum Vergleichen

Wörterbuchform	Höflich, Nichtvergangenheit	Höfliche Verneinung	Höfliche Vergangenheit	て-Form
増ふえる	増ふえます	増ふえません	増ふえました	増ふえて

Beispiele

• この町まちは人ひとが増ふえました。In dieser Stadt ist die Einwohnerzahl gestiegen.
• 春はるになると、花はなが増ふえます。Im Frühling nimmt die Zahl der Blumen zu.
• 図書館としょかんの本ほんが年々ねんねん増ふえています。Der Buchbestand der Bibliothek wächst von Jahr zu Jahr.
• 雨あめの日ひは、バスの利用者りようしゃが増ふえます。An Regentagen nutzen mehr Menschen den Bus.
• 去年きょねん、店みせが二ふたつ増ふえました。Letztes Jahr kamen zwei Geschäfte hinzu.
• 今月こんげつは注文ちゅうもんが増ふえませんでした。Diesen Monat ist die Zahl der Bestellungen nicht gestiegen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

増ふえる beschreibt die Veränderung; das transitive Gegenverb 増ふやす beschreibt eine Handlung an etwas.

Probiere es selbst

1. （増ふえる→ます）＿

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   増えます

   増ふえます ist die höfliche Nichtvergangenheitsform; der Kontext entscheidet zwischen Gewohnheit und Zukunft.

2. （増ふえる→て）＿

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   増えて

   増ふえて ist die て-Form und kann Sätze verbinden.

3. 人ひと＿増ふえます。（が／を）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   が

   が markiert das Subjekt, das die Veränderung erfährt.

Wende es heute an

Bilde einen eigenen Satz, setze ihn in die höfliche Vergangenheit und bestimme die Partikel. Vergleiche ihn mit den Beispielen.