Dakuten und stimmhafte Kana

Die Grundidee

Die zwei Striche ゛ heißen Dakuten und machen den Laut stimmhaft: か wird が, さ wird ざ, た wird だ, は wird ば; Katakana funktioniert genauso. し wird じ (ji); ぢ und づ klingen oft wie じ und ず, erscheinen aber nur in bestimmten Schreibungen.

Muster zum Vergleichen

Kana	Lesung (Rōmaji)
か → が	ka → ga
さ → ざ	sa → za
し → じ	shi → ji
た → だ	ta → da
は → ば	ha → ba
カ → ガ	ka → ga
ハ → バ	ha → ba

Beispiele

• みずを飲のみます。Ich trinke Wasser.
• りんごを買かいます。Ich kaufe einen Apfel.
• でんわをかけます。Ich telefoniere.
• テレビを見みます。Ich sehe fern.
• バスで駅えきへ行いきます。Ich fahre mit dem Bus zum Bahnhof.
• ゆきが降ふります。Es schneit.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

゛ besteht aus zwei Strichen, ゜ ist ein Kreis. Am Klang allein erkennt man nicht immer, ob じ oder ぢ beziehungsweise ず oder づ geschrieben wird.

Probiere es selbst

1. Ergänze ein Kana oder Zeichen: ＿ス (basu).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   バ

   Vergleiche Schriftteile und Lesung: ハ + ゛ = バ；バ = ba.

2. Ergänze ein Kana oder Zeichen: み＿ (mizu).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ず

   Vergleiche Schriftteile und Lesung: す + ゛ = ず；ず = zu.

3. Ergänze ein Kana oder Zeichen: りん＿ (ringo).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ご

   Vergleiche Schriftteile und Lesung: こ + ゛ = ご；ご = go.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, lies zwei Beispiele laut und schreibe ein Wort aus dem Gedächtnis. Vergleiche Schreibung und Rhythmus mit dem Original.