Le thème « Dakuten et kana sonores » aide à lire des mots et phrases utiles. Certains mots sont écrits en kana pour l’exercice, même si les kanji sont courants.

Le principe

Les deux traits ゛, appelés dakuten, sonorisent le kana : か → が, さ → ざ, た → だ, は → ば. Le principe vaut aussi en katakana. し devient じ (ji) ; ぢ et づ ressemblent souvent à じ et ず à l’oreille, mais leur emploi dépend de l’orthographe du mot.

Des structures à comparer
KanaLecture (rōmaji)
か → がka → ga
さ → ざsa → za
し → じshi → ji
た → だta → da
は → ばha → ba
カ → ガka → ga
ハ → バha → ba

Exemples

  • みずを飲のみます。Je bois de l’eau.
  • りんごを買かいます。J’achète une pomme.
  • でんわをかけます。Je téléphone.
  • テレビを見みます。Je regarde la télévision.
  • バスで駅えきへ行いきます。Je vais à la gare en bus.
  • ゆきが降ふります。Il neige.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

゛ contient deux traits, ゜ est un cercle. Le son seul ne suffit pas toujours à choisir entre じ et ぢ ou entre ず et づ.

À vous de jouer

  1. Complétez avec un kana ou un signe : ＿ス (basu).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    バ

    Comparez les éléments écrits et leur lecture : ハ + ゛ = バ；バ = ba.

  2. Complétez avec un kana ou un signe : み＿ (mizu).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ず

    Comparez les éléments écrits et leur lecture : す + ゛ = ず；ず = zu.

  3. Complétez avec un kana ou un signe : りん＿ (ringo).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ご

    Comparez les éléments écrits et leur lecture : こ + ゛ = ご；ご = go.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, lisez deux exemples à voix haute puis écrivez un mot de mémoire. Comparez son orthographe et son rythme au modèle.