Eine klare Bitte zur Barrierefreiheit erklärt, was beim Folgen hilft, und bittet die Gruppe um Abstimmung.

Die Grundidee

Bitte um Untertitel, erkläre ihren Nutzen, bitte um abwechselndes Sprechen und um Vorlesen wichtiger Bildschirminhalte.

Beispiele

  • ¿Podemos activar los subtítulos?Können wir Untertitel einschalten?
  • Me ayudan a seguir la reunión.Sie helfen mir, der Besprechung zu folgen.
  • ¿Podemos hablar de uno en uno?Können wir nacheinander sprechen?
  • Así puedo leer cada intervención.So kann ich jeden Beitrag lesen.
  • Si alguien comparte pantalla, ¿puede leer los puntos principales?Kann jemand beim Teilen des Bildschirms die wichtigsten Punkte vorlesen?
  • Muchas gracias por adaptar la reunión.Vielen Dank für die Anpassung der Besprechung.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Untertitel können Fehler enthalten oder fehlen; bitte um Klärung, wenn der Text unklar ist.

Probiere es selbst

  1. Bitte darum, Untertitel einzuschalten. ¿Podemos activar los ___? (subtítulos / micrófonos)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    subtítulos

    Subtítulos bezeichnet die erbetenen Untertitel.

  2. Bitte darum, dass jeweils eine Person spricht. ¿Podemos hablar de ___ en uno? (uno / dos)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    uno

    Uno ergänzt die Bitte, einzeln zu sprechen.

  3. Bitte darum, die wichtigsten Punkte vorzulesen. ¿Puede leer los puntos ___? (principales / perdidos)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    principales

    Principales bezeichnet die wichtigsten vorzulesenden Punkte.

Wende es heute an

Bitte eine Besprechungsgruppe um Untertitel, abwechselndes Sprechen und Vorlesen wichtiger Punkte vom geteilten Bildschirm.