Mit yanmak brennt oder leuchtet das Subjekt, oder es brennt an. Bei einer Lampe bedeutet das nicht, dass etwas beschädigt wird.

Die Grundidee

Das Brennende oder Leuchtende ist Subjekt: lamba yanıyor. Formen: yanıyor, yandı, yanacak. Zum Einschalten benutzt du transitives yakmak: ışığı yakıyorum.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benyanıyorumyandımyanacağım
senyanıyorsunyandınyanacaksın
oyanıyoryandıyanacak
bizyanıyoruzyandıkyanacağız
sizyanıyorsunuzyandınızyanacaksınız
onlaryanıyorlaryandılaryanacaklar

Beispiele

  • Koridorda şimdi bir lamba yanıyor.Im Flur brennt jetzt eine Lampe.
  • Dün fırında ekmek yandı.Gestern ist im Ofen Brot angebrannt.
  • Bu mum birkaç dakika yanacak.Diese Kerze wird ein paar Minuten brennen.
  • Mutfaktaki ışık yanmıyor.Das Licht in der Küche brennt nicht.
  • Biraz önce kırmızı ışık yandı.Vorhin ist das rote Licht angegangen.
  • Tavadaki soğanlar biraz yandı.Die Zwiebeln in der Pfanne sind etwas angebrannt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Gib yanmak nicht das Objekt von yakmak. Işık yanıyor beschreibt das Licht; ışığı yakıyorum meine Handlung daran.

Probiere es selbst

  1. Koridorda şimdi bir lamba ___. (yanmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    yanıyor

    yanıyor: Die Lampe ist Subjekt; im Präsens folgt -ıyor auf den Stamm.

  2. Dün fırında ekmek ___. (yanmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    yandı

    yandı: Das abgeschlossene Brennen erhält nach stimmhaftem n die Vergangenheit -dı.

  3. Ben ışığı ___. (yakıyorum / yanıyorum)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    yakıyorum

    yakıyorum: Subjekt ben handelt am Objekt ışığı, deshalb ist das transitive Verb nötig.

Wende es heute an

Schreibe über ein eingeschaltetes Licht und angebranntes Essen. Ergänze, wer das Licht einschaltet.