Una oración que empieza por what señala algo sin nombrarlo antes.

La idea

What reúne el significado de «lo que» y el enlace relativo. La oración completa puede ser sujeto o complemento; dentro de ella, what también puede cumplir esas funciones.

Ejemplos

  • What you said surprised me.Me sorprendió lo que dijiste.
  • Mina found what she needed in the cupboard.Mina encontró lo que necesitaba en el armario.
  • What matters most is a safe journey.Lo que más importa es un viaje seguro.
  • We shared what we grew in the garden.Compartimos lo que cultivamos en el jardín.
  • Please write down what the guide recommends.Apunta lo que recomienda el guía, por favor.
  • What fell from the shelf was an empty box.Lo que cayó del estante era una caja vacía.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

No pongas what después de un sustantivo ya mencionado: se dice the book that I borrowed, no the book what I borrowed.

Pruébalo

  1. Elige la opción correcta. I understand ___ you mean. (what / that)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    what

    what indica aquello a lo que se refiere la persona y es complemento de mean.

  2. Elige la opción correcta. The book ___ I borrowed is on the desk. (what / that)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    that

    that enlaza la oración con el sustantivo ya presente book.

  3. Elige la opción correcta. ___ makes this soup special is the fresh ginger. (What / That)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    What

    What es el sujeto de makes; toda la oración es el sujeto de is.

Úsalo hoy

Describe lo que necesitas y lo que te alegra con dos oraciones con what.