Una frase che inizia con what indica qualcosa senza nominarlo prima.

Il principio

What unisce il significato di «ciò che» al legame relativo. L’intera frase può essere soggetto o complemento; al suo interno anche what può svolgere uno dei due ruoli.

Esempi

  • What you said surprised me.Quello che hai detto mi ha sorpreso.
  • Mina found what she needed in the cupboard.Mina ha trovato nell’armadio quello che le serviva.
  • What matters most is a safe journey.Quello che conta di più è un viaggio sicuro.
  • We shared what we grew in the garden.Abbiamo condiviso quello che avevamo coltivato in giardino.
  • Please write down what the guide recommends.Annota quello che consiglia la guida, per favore.
  • What fell from the shelf was an empty box.Quello che è caduto dallo scaffale era una scatola vuota.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Dopo un nome già espresso non usare what: si dice the book that I borrowed, non the book what I borrowed.

Prova tu

  1. Scegli la risposta corretta. I understand ___ you mean. (what / that)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    what

    what indica ciò che si intende ed è il complemento di mean.

  2. Scegli la risposta corretta. The book ___ I borrowed is on the desk. (what / that)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    that

    that collega la frase al nome già presente book.

  3. Scegli la risposta corretta. ___ makes this soup special is the fresh ginger. (What / That)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    What

    What è il soggetto di makes; l’intera frase è il soggetto di is.

Usalo oggi

Descrivi ciò di cui hai bisogno e ciò che ti rende felice usando due frasi con what.