Una cola puede retrasar tu viaje y un documento que falta puede retrasar una entrega. Hold up destaca el obstáculo para avanzar. Puede describir un retraso involuntario o a alguien que te hace esperar.
La idea
Usa hold up the bus / hold the bus up, pero hold us up. Las formas son hold–held–held. En pasiva: was held up by traffic. La persona retrasada es sujeto y by introduce la causa.
Ejemplos
- Roadworks held up the airport bus.Las obras retrasaron el autobús del aeropuerto.
- Roadworks held the airport bus up.Las obras retrasaron el autobús del aeropuerto.
- A long queue held us up at the ticket office.Una larga cola nos retuvo en la taquilla.
- Lea was held up by traffic near the bridge.Lea se retrasó por el tráfico cerca del puente.
- I do not want to hold you up; you can answer later.No quiero entretenerte; puedes responder más tarde.
- The missing form is holding up the delivery.El formulario que falta está retrasando la entrega.
La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.
No hay ninguna voz inglesa disponible en el dispositivo. Puedes leer los ejemplos.
Presta atención
Un retraso no cancela necesariamente el viaje. Hold you up en una disculpa cortés no implica agarrar físicamente a alguien. El verbo tiene dos palabras; el sustantivo de retraso suele escribirse hold-up. Otros sentidos dependen del contexto.
Pruébalo
Elige la opción correcta. The queue held ___. (us up / up us)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
us up
El pronombre de objeto us debe ir entre held y up.
Elige la opción correcta. Roadworks ___ up the bus yesterday. (held / holded)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
held
El pasado simple de hold es held; holded no es la forma estándar.
Elige la opción correcta. Lea was held up ___ traffic. (by / from)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
by
En esta oración pasiva, by traffic indica qué causó el retraso de Lea.
Ronda de práctica
Responde preguntas y reconstruye frases inglesas. Verás tu puntuación.
Elige la opción correcta. The queue held ___. (us up / up us)
Elige la opción correcta. Roadworks ___ up the bus yesterday. (held / holded)
Elige la opción correcta. Lea was held up ___ traffic. (by / from)
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar los resultados de tus ejercicios.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Explica por qué llegaste tarde con una oración activa sobre el tráfico o una cola. Reescríbela después poniéndote como sujeto y usando was held up by.