der Kuchen
die Kanne
der Tee
die Kursleiterin
die Korrektur
die Tasse

La idea

Corrige con cortesía un detalle malentendido y confirma el plan modificado. Céntrate en un solo elemento cambiado para que tu interlocutor pueda seguir la corrección. Lee la tarea antes que el modelo. Identifica la información que necesitas, haz tu propio intento y compáralo con las pruebas concretas de las seis oraciones. Los ejemplos son material de aprendizaje; cuando trabajes con un examen oficial, sigue las instrucciones vigentes de tu entidad examinadora.

Práctica independiente y el formato oficial

Este es un ejercicio de expresión oral original de glotworld para quienes se preparan con materiales del Deutsch-Test für Zuwanderer. No es una tarea de examen oficial, un simulacro completo ni una predicción de puntuación. glotworld no está afiliado a la entidad examinadora. Consulta el material oficial enlazado para conocer las instrucciones exactas, los tiempos, el audio y los criterios de evaluación de tu examen.

Lee el texto

Du bringst also morgen drei Kuchen für unser Treffen mit. Fast richtig, ich bringe drei Kannen Tee mit. Die Kuchen organisiert diesmal unsere Kursleiterin. Danke für die Korrektur, dann brauchen wir noch Tassen. Tassen kann ich zusätzlich aus der Gemeinschaftsküche holen. Gut, damit sind Getränke und Geschirr geklärt.

Ejemplos

  • Du bringst also morgen drei Kuchen für unser Treffen mit.Así que mañana traes tres tartas para nuestra reunión.
  • Fast richtig, ich bringe drei Kannen Tee mit.Casi, pero traigo tres teteras de té.
  • Die Kuchen organisiert diesmal unsere Kursleiterin.Esta vez las tartas las organiza nuestra profesora del curso.
  • Danke für die Korrektur, dann brauchen wir noch Tassen.Gracias por la corrección; entonces todavía nos hacen falta tazas.
  • Tassen kann ich zusätzlich aus der Gemeinschaftsküche holen.Además, puedo traer tazas de la cocina común.
  • Gut, damit sind Getränke und Geschirr geklärt.Bien, con eso quedan resueltas las bebidas y la vajilla.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Una corrección debe señalar tanto el detalle incorrecto como su sustituto. Decir solo nein deja el problema sin resolver.

Pruébalo

  1. ¿Qué dato se entendió mal?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Kuchen statt Kannen Tee.

    Kuchen statt Kannen Tee. El número sigue siendo el mismo, pero cambia el objeto.

  2. Formula la corrección amable.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Fast richtig, ich bringe drei Kannen Tee mit.

    Fast richtig, ich bringe drei Kannen Tee mit. La oración reconoce el intento y aporta el sustituto.

  3. ¿Quién organiza los pasteles?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Die Kursleiterin.

    Die Kursleiterin. Este papel se asigna de forma explícita y por separado.

Úsalo hoy

Repite esta tarea de expresión oral cambiando un detalle y explica cómo cambia la respuesta. Corrige con cortesía un detalle malentendido y confirma el plan modificado. Céntrate en un solo elemento cambiado para que tu interlocutor pueda seguir la corrección. Conserva la respuesta original y la revisada para que la diferencia de significado siga siendo visible.