Lee primero el relato completo para comprender la situación y después reléelo para identificar el giro de la trama. Los ejemplos retoman expresiones útiles del texto. Responde antes de abrir las explicaciones.

der Gast
der Zug
das Lager
die Regel
die Uhr
die Änderung

La idea

Ordena las llegadas, la incorporación de la cama y el relevo; reconoce la utilidad de las notas escritas.

Lee el texto

Maren arbeitete zum ersten Mal nachts an der Rezeption eines kleinen Hotels. Ihr Kollege zeigte ihr vor Feierabend die Liste der Gäste. Ein Zimmer war noch frei. Zwei Gäste sollten erst nach Mitternacht ankommen. Maren stellte Kaffee bereit und kontrollierte die Schlüssel.

Um halb eins klingelte das Telefon. Ein Gast sagte, dass sein Zug ausgefallen sei. Er komme erst gegen drei Uhr. Maren schrieb die neue Ankunftszeit auf. Kurz danach stand eine Frau mit einem Kind vor der Tür. Ihre Unterkunft war geschlossen, obwohl sie reserviert hatte. Maren prüfte die Liste. Das freie Zimmer hatte nur ein Bett, aber ein Klappbett stand im Lager.

Sie rief den Bereitschaftsdienst des Hotels an und fragte nach der Regel für das zusätzliche Bett. Nach der Bestätigung bereitete sie das Zimmer vor. Das Kind war sehr müde und schlief fast im Sitzen ein. Maren brachte beide nach oben und gab der Mutter die Frühstückszeiten.

Um drei Uhr kamen die beiden angekündigten Gäste. Ihre Schlüssel lagen bereit. Als Marens Kollege am Morgen zurückkam, war das Hotel voll. Maren hatte alle Änderungen im Übergabebuch notiert. Sie war erschöpft, aber zufrieden. Der Kollege las ihre Notizen und sagte: „So kann ich ohne Rätsel weitermachen.“

Ejemplos

  • Maren hatte ihre erste Nachtschicht.
  • Ein Gast meldete einen ausgefallenen Zug.
  • Ein Klappbett stand im Lager.
  • Maren fragte nach der geltenden Regel.
  • Die späten Gäste kamen um drei Uhr.
  • Alle Änderungen standen im Übergabebuch.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No respondas por una sola palabra conocida. Comprueba quién actúa, qué cambia y si la información pertenece al principio o al final. Usa el texto alemán como prueba.

Pruébalo

  1. Warum kommen die angekündigten Gäste später?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ihr Zug ist ausgefallen.

    Un tren cancelado retrasa a los huéspedes esperados hasta aproximadamente las tres.

  2. Wie schafft Maren Platz für die Frau und das Kind?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Sie ergänzt das freie Zimmer nach Rücksprache um ein Klappbett.

    Tras consultar la norma del hotel añade la cama plegable del almacén.

  3. Warum sind Marens Notizen am Morgen hilfreich?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Der nächste Kollege kann alle Änderungen nachvollziehen.

    Las notas permiten al siguiente compañero comprender los cambios de la noche.

Úsalo hoy

Cuenta la historia en tres a cinco frases alemanas: situación inicial, problema y resultado. Usa dos expresiones de los ejemplos e inventa una frase plausible sobre el día siguiente.