Lees het hele verhaal om de situatie te begrijpen. Zoek bij de tweede lezing het keerpunt. De voorbeelden herhalen bruikbare formuleringen uit de tekst. Beantwoord de vragen voordat je de uitleg opent.

der Gast
der Zug
das Lager
die Regel
die Uhr
die Änderung

Het idee

Orden de aankomsten, het klaarmaken van de kamer en de overdracht; zie waarom schriftelijke notities belangrijk zijn.

Lees de tekst

Maren arbeitete zum ersten Mal nachts an der Rezeption eines kleinen Hotels. Ihr Kollege zeigte ihr vor Feierabend die Liste der Gäste. Ein Zimmer war noch frei. Zwei Gäste sollten erst nach Mitternacht ankommen. Maren stellte Kaffee bereit und kontrollierte die Schlüssel.

Um halb eins klingelte das Telefon. Ein Gast sagte, dass sein Zug ausgefallen sei. Er komme erst gegen drei Uhr. Maren schrieb die neue Ankunftszeit auf. Kurz danach stand eine Frau mit einem Kind vor der Tür. Ihre Unterkunft war geschlossen, obwohl sie reserviert hatte. Maren prüfte die Liste. Das freie Zimmer hatte nur ein Bett, aber ein Klappbett stand im Lager.

Sie rief den Bereitschaftsdienst des Hotels an und fragte nach der Regel für das zusätzliche Bett. Nach der Bestätigung bereitete sie das Zimmer vor. Das Kind war sehr müde und schlief fast im Sitzen ein. Maren brachte beide nach oben und gab der Mutter die Frühstückszeiten.

Um drei Uhr kamen die beiden angekündigten Gäste. Ihre Schlüssel lagen bereit. Als Marens Kollege am Morgen zurückkam, war das Hotel voll. Maren hatte alle Änderungen im Übergabebuch notiert. Sie war erschöpft, aber zufrieden. Der Kollege las ihre Notizen und sagte: „So kann ich ohne Rätsel weitermachen.“

Voorbeelden

  • Maren hatte ihre erste Nachtschicht.
  • Ein Gast meldete einen ausgefallenen Zug.
  • Ein Klappbett stand im Lager.
  • Maren fragte nach der geltenden Regel.
  • Die späten Gäste kamen um drei Uhr.
  • Alle Änderungen standen im Übergabebuch.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Antwoord niet op basis van één bekend woord. Controleer wie handelt, wat verandert en of de informatie bij het begin of einde hoort. Onderbouw je antwoord met de Duitse tekst.

Probeer het zelf

  1. Warum kommen die angekündigten Gäste später?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ihr Zug ist ausgefallen.

    Een uitgevallen trein vertraagt de verwachte gasten tot ongeveer drie uur.

  2. Wie schafft Maren Platz für die Frau und das Kind?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Sie ergänzt das freie Zimmer nach Rücksprache um ein Klappbett.

    Na controle van de hotelregel voegt ze het klapbed uit de opslag toe.

  3. Warum sind Marens Notizen am Morgen hilfreich?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Der nächste Kollege kann alle Änderungen nachvollziehen.

    De notities maken de nachtelijke veranderingen begrijpelijk voor haar collega.

Gebruik het vandaag

Vertel het verhaal in drie tot vijf Duitse zinnen na: beginsituatie, probleem en uitkomst. Gebruik twee uitdrukkingen uit de voorbeelden en verzin een aannemelijke zin over de volgende dag.