Trabaja con el mensaje original de abajo. El botón de lectura, si está disponible, utiliza una voz sintética del dispositivo, no una grabación humana. Escucha primero sin leer y comprueba después los detalles.

La idea

Anota por separado quién llama, trabajo realizado, cuestión pendiente, plazo de respuesta y día de recogida.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

Guten Tag, Frau Berger. Hier spricht Leon Weber aus der Fahrradwerkstatt. Die vereinbarten Arbeiten an Ihrem Fahrrad sind fertig, aber wir haben eine Rückfrage zur Beleuchtung. Das Rücklicht funktioniert wieder. Das Vorderlicht haben wir noch nicht ersetzt; wir möchten zuerst mit Ihnen über die Kosten sprechen. Bitte rufen Sie uns heute bis siebzehn Uhr zurück. Morgen ist die Werkstatt wegen einer Fortbildung geschlossen. Ab Donnerstag können Sie Ihr Fahrrad zwischen neun und achtzehn Uhr abholen. Unsere Telefonnummer steht auf Ihrem Abholschein. Wenn Sie heute nicht anrufen können, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht mit einer Zeit, zu der wir Sie am Donnerstag erreichen. Vielen Dank und auf Wiederhören.

Ejemplos

  • Leon Weber ruft aus der Fahrradwerkstatt an.
  • Das Rücklicht funktioniert wieder.
  • Über das Vorderlicht muss noch gesprochen werden.
  • Heute kann Frau Berger bis siebzehn Uhr zurückrufen.
  • Morgen ist die Werkstatt geschlossen.
  • Die Abholung ist ab Donnerstag möglich.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Tras una corrección, no conserves el primer número o plan. Las voces sintéticas pueden leer letras, signos y reducciones de forma poco natural; ayudan a practicar, pero no son grabaciones auténticas.

Pruébalo

  1. Welches Licht wurde bereits repariert?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Das Rücklicht.

    La luz trasera ya funciona; la delantera queda por discutir.

  2. Warum bittet die Werkstatt um einen Rückruf?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Sie möchte die Kosten für das Vorderlicht besprechen.

    El taller quiere hablar del coste de la luz delantera.

  3. Kann Frau Berger das Fahrrad morgen abholen?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Nein, die Werkstatt ist morgen geschlossen.

    Mañana cierra por formación; la recogida es posible desde el jueves.

Úsalo hoy

Oculta el texto y escucha otra vez o pide a alguien que lo lea. Escribe las tres respuestas de memoria, compruébalas y graba una respuesta breve al mensaje.