La idea

Presente: ich lese vor, du liest vor, er/sie/es liest vor, wir lesen vor, ihr lest vor, sie/Sie lesen vor. Aprende el patrón de oración jemandem etwas vorlesen junto con las formas básicas.

Estructuras para comparar
FormaAlemán
ichlese vor
duliest vor
er/sie/esliest vor
wirlesen vor
ihrlest vor
sie/Sielesen vor
Präteritumlas vor
Perfekthat vorgelesen
Imperativ (du)Lies vor!
Musterjemandem etwas vorlesen

Significado y patrón de oración

Vorlesen combina un oyente en dativo con un texto en acusativo. Es separable y mantiene los cambios vocálicos de lesen.

Aprende este patrón como una unidad: jemandem etwas vorlesen. Las seis situaciones de abajo muestran el verbo con objetos, complementos o circunstancias concretos.

Comprobación de formas

  • Du lesst vor. Du liest vor.

    La forma de du mantiene el cambio vocálico de lesen: liest vor.

Ejemplos

  • Ich lese der Gruppe die neue Nachricht vor.Le leo al grupo el nuevo mensaje en voz alta.
  • Du liest den Dialog mit verteilten Rollen vor.Lees el diálogo en voz alta repartiendo los papeles.
  • Der Vater liest seinem Kind jeden Abend vor.El padre le lee a su hijo en voz alta todas las noches.
  • Wir lasen die Namen der Preisträger vor.Leímos en voz alta los nombres de los ganadores.
  • Sie hat den vollständigen Brief vorgelesen.Ella leyó en voz alta la carta completa.
  • Lies die Zahlen bitte einzeln vor.Por favor, lee los números en voz alta uno por uno.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La forma de du mantiene el cambio vocálico de lesen: liest vor.

Pruébalo

  1. du ___ (vorlesen, Präsens)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    liest vor

    liest vor: esta es la forma de la segunda persona del singular en presente.

  2. er/sie ___ (vorlesen, Präteritum)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    las vor

    las vor: esta es la tercera persona del singular del pretérito.

  3. Pretérito perfecto (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    vorgelesen

    vorgelesen: en este uso el pretérito perfecto es hat vorgelesen.

Úsalo hoy

Lee en voz alta las seis situaciones, compara las formas verbales y completa las comprobaciones del presente, del pasado y del participio. Después escribe una oración nueva que siga el patrón jemandem etwas vorlesen.