Las formas informales expresan tiempo y negación sin las terminaciones corteses です y ます. Son comunes entre amigos y dentro de construcciones más largas.

La idea

Un verbo tiene formas como 読む, 読まない, 読んだ y 読まなかった. Un adjetivo en い cambia su propia terminación: 高い, 高くない, 高かった. Un sustantivo o adjetivo en な usa だ, じゃない, だった o じゃなかった al final de una frase informal.

Estructuras para comparar
No pasado afirmativoNo pasado negativoPasado afirmativoPasado negativo
読よむ読よまない読よんだ読よまなかった
高たかい高たかくない高たかかった高たかくなかった
静しずかだ静しずかじゃない静しずかだった静しずかじゃなかった
学生がくせいだ学生がくせいじゃない学生がくせいだった学生がくせいじゃなかった

Ejemplos

  • 毎朝まいあさ、水みずを飲のむ。Bebo agua cada mañana.
  • 弟おとうとは肉にくを食たべない。Mi hermano menor no come carne.
  • 昨日きのう、友達ともだちと公園こうえんへ行いった。Ayer fui al parque con una amiga.
  • この本ほんはとても面白おもしろい。Este libro es muy interesante.
  • 今日きょうは天気てんきがよくない。Hoy no hace buen tiempo.
  • この公園こうえんはとても静しずかだ。Este parque es muy tranquilo.
  • 私わたしは学生がくせいだ。Soy estudiante.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No añadas だ a un adjetivo en い: 高いだ es incorrecto. Una forma informal también puede aparecer dentro de una frase cortés sin volver informal toda la frase.

Pruébalo

  1. 「読よみます」→__(ふつう形けい)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    読む

    読む es la forma de diccionario de 読みます y el no pasado informal.

  2. 「高たかくないです」→__(ふつう形けい)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    高くない

    高くない es la negación informal del adjetivo en い; se elimina el です cortés.

  3. 「静しずかです」→__(だ)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    静かだ

    静かだ usa だ con un adjetivo en な en esta afirmación informal.

  4. 「学生がくせいでした」→__(ふつう形けい)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    学生だった

    学生だった es el pasado informal del predicado nominal 学生でした.

Úsalo hoy

Cuéntale a un amigo algo que haces, algo que hiciste y algo que no haces. Compara un sustantivo y un adjetivo con la tabla.