La forma de diccionario es la forma informal afirmativa de no pasado y la que se busca en el diccionario. El contexto indica si habla de un hábito o del futuro.

La idea

Los verbos godan terminan en un kana de la fila う en su forma de diccionario, como 読む y 帰る. Los ichidan terminan en る, como 食べる. する y 来る son irregulares. La forma de diccionario puede cerrar una frase informal o preceder construcciones como ことができます.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasada
食たべる食たべます
飲のむ飲のみます
帰かえる帰かえります
するします
来くる来きます

Ejemplos

  • 毎朝まいあさ、朝あさご飯はんを食たべる。Desayuno cada mañana.
  • 毎朝まいあさ、水みずを飲のむ。Bebo agua cada mañana.
  • 毎晩まいばん本ほんを読よむ。Leo un libro todas las noches.
  • 明日あした、学校がっこうに行いく。Mañana voy a la escuela.
  • 毎晩まいばん、日本語にほんごを勉強べんきょうする。Estudio japonés cada noche.
  • 明日あした、友達ともだちがうちに来くる。Un amigo viene a mi casa mañana.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La terminación る no determina la clase: 食べる es ichidan, pero 帰る es godan. La forma cortés no siempre identifica una única forma de diccionario; aprende el verbo junto con su clase y su forma de diccionario.

Pruébalo

  1. 「食たべます」→__(辞書形じしょけい)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    食べる

    食べる: 食べます es la forma cortés del verbo ichidan 食べる.

  2. 「飲のみます」→__(辞書形じしょけい)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    飲む

    飲む: 飲みます procede del verbo godan 飲む.

  3. 「帰かえります」→__(辞書形じしょけい)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    帰る

    帰る: 帰ります procede de 帰る, un verbo godan pese a terminar en る.

  4. 「来きます」→__(辞書形じしょけい)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    来る

    来る: 来ます es la forma cortés del irregular 来る; la lectura cambia de き a く.

Úsalo hoy

Busca tres verbos cuya forma cortés conozcas. Anota su forma de diccionario y su clase, y usa uno en una frase informal.