Cambio del orden de ensayo: lectura en turco

La idea

El orden original era violín y luego piano. Como la persona violinista puede llegar tarde, el equipo ensayará primero piano; la hora de la sala no cambia.

Lee el texto

Ejemplos

• Grup cumartesi konseri için prova planlıyordu.El grupo preparaba un ensayo para el concierto del sábado.
• İlk planda önce keman, sonra piyano provası vardı.El plan inicial tenía primero ensayo de violín y después de piano.
• Kemancı cuma sabahı geç gelebileceğini bildirdi.El viernes por la mañana la persona violinista avisó de que podría llegar tarde.
• Bu yüzden ekip sırayı değiştirip önce piyano parçasını çalışacak.Por eso el equipo cambiará el orden y ensayará primero la pieza de piano.
• Salonun rezervasyon saati değişmedi.La hora de reserva de la sala no cambió.
• Koordinatör yeni sırayı aynı gün müzisyenlere gönderdi.La coordinación envió el nuevo orden a los músicos ese mismo día.

Presta atención

Cambia el orden, pero no la hora reservada. La llegada tardía es posible, no segura.

Pruébalo

1. ¿Qué pieza se ensayará primero en el nuevo orden?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   piyano parçası

   Piyano parçası: la pieza de piano va primero ahora.

2. ¿Por qué cambió el equipo el orden?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   kemancı geç gelebileceğini bildirdiği için

   Kemancı geç gelebileceğini bildirdiği için: se avisó de una posible llegada tardía.

3. ¿Qué hora no cambió?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   salonun rezervasyon saati

   Salonun rezervasyon saati: la hora de reserva de la sala no cambió.

Úsalo hoy

Responde en turco y explica por qué cambia el orden mientras la reserva permanece igual.