Ordinaire ou habituel en anglais

Le principe

Ordinary signifie sans particularité ; usual décrit ce qui se produit régulièrement ou est habituel dans une situation.

Exemples

• It was an ordinary stone, not a jewel.C’était une pierre ordinaire, pas un bijou.
• The café serves ordinary bread, not cake.Le café sert du pain ordinaire, pas de gâteau.
• An ordinary box held the rare coin.Une boîte ordinaire contenait la pièce rare.
• We took our usual bus on Monday.Lundi, nous avons pris notre bus habituel.
• The shop opened at its usual time.La boutique a ouvert à son heure habituelle.
• Rain delayed their usual walk after lunch.La pluie a retardé leur promenade habituelle après le déjeuner.

Point de vigilance

Un événement rare peut être banal : la fréquence seule ne signifie pas ordinary.

À vous de jouer

1. Choisissez le mot qui convient. The cup is plain, an ___ cup. (ordinary / usual)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ordinary

   ordinary : la tasse est simple, sans particularité.

2. Choisissez le mot qui convient. This is my ___ seat; I sit here every day. (ordinary / usual)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   usual

   usual : cette place est choisie régulièrement.

3. Choisissez le mot qui convient. The train arrived at its ___ time, as it does daily. (ordinary / usual)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   usual

   usual : c’est l’heure normalement attendue.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un objet banal et votre trajet habituel.