Donner un retour constructif en anglais

Le principe

Décrivez le comportement et son effet, puis formulez une demande ou une suggestion prudente avec Could you ou might.

Exemples

• When the report arrives late, I have less time to check the figures.Quand le rapport arrive en retard, j’ai moins de temps pour vérifier les chiffres.
• Could you let me finish my point before responding?Pourrais-tu me laisser terminer mon idée avant de répondre ?
• I appreciate your ideas; a shorter introduction might help the audience follow them.J’apprécie tes idées ; une introduction plus courte pourrait aider le public à les suivre.
• I felt left out when the plans changed without a message.Je me suis senti à l’écart quand les projets ont changé sans message.
• Next time, would you mind putting the tools back after using them?La prochaine fois, pourrais-tu remettre les outils à leur place après les avoir utilisés ?
• The instructions were clear, though an example would make the final step easier to understand.Les instructions étaient claires, mais un exemple rendrait la dernière étape plus facile à comprendre.

Point de vigilance

Ne qualifiez pas une personne de négligente pour un rapport en retard ; décrivez le fait précis.

À vous de jouer

1. Choisissez la réponse : ___ send the agenda earlier? (Could you / You must)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Could you

   Could you introduit une demande polie pour recevoir l’ordre du jour plus tôt.

2. Choisissez la réponse : ___ confused when the time changed. (I felt / You are)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   I felt

   I felt exprime la réaction de la personne qui parle au changement d’heure.

3. Choisissez la réponse : Adding a label ___ make the chart clearer. (might / must)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   might

   might présente une amélioration possible sans certitude.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez l’effet d’une situation récente et proposez un changement concret.