Present perfect dans les subordonnées de temps futures

Le principe

Après when ou once, have ou has suivi du participe passé souligne l’achèvement avant une action future. La principale peut contenir will. Le présent simple est souvent possible aussi, mais insiste moins sur l’achèvement.

Exemples

• Once I have finished the report, I will call you.Une fois que j’aurai terminé le rapport, je t’appellerai.
• When she has packed her bag, she will meet us downstairs.Quand elle aura préparé son sac, elle nous retrouvera en bas.
• Once the rain has stopped, the children can play outside.Une fois que la pluie aura cessé, les enfants pourront jouer dehors.
• We will plant the seeds when the soil has warmed up.Nous planterons les graines quand le sol se sera réchauffé.
• Once they have checked the tickets, they will open the doors.Une fois les billets vérifiés, ils ouvriront les portes.
• You can borrow my bike when I have repaired the brakes.Tu pourras emprunter mon vélo quand j’aurai réparé les freins.

Point de vigilance

Dans la subordonnée de temps, évitez normalement will : dites when she has finished, pas when she will have finished.

À vous de jouer

1. Choisissez la bonne réponse. Once we ___ dinner, we will wash the dishes. (have eaten / will have eaten)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   have eaten

   have eaten situe le repas avant la vaisselle.

2. Choisissez la bonne réponse. When he ___ the form, he can send it. (has completed / will have completed)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   has completed

   has completed s’accorde avec he et place la fin du formulaire avant son envoi.

3. Choisissez la bonne réponse. I will unlock the gate once you ___ the dog inside. (have brought / will have brought)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   have brought

   have brought place l’entrée du chien avant l’ouverture du portail.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez ce que vous ferez une fois une tâche terminée.