Quantifieurs dans les relatives

Le principe

Après une virgule, employez un quantifieur ou un nombre suivi de of whom pour les personnes et de of which pour les choses. Le verbe s’accorde avec le sous-ensemble : one of which is, two of which are.

Exemples

• The team invited twelve artists, many of whom live nearby.L’équipe a invité douze artistes, dont beaucoup habitent à proximité.
• We planted several trees, some of which will bear fruit.Nous avons planté plusieurs arbres, dont certains porteront des fruits.
• I met three neighbours, all of whom offered to help.J’ai rencontré trois voisins, qui ont tous proposé leur aide.
• The museum owns eight clocks, two of which still work.Le musée possède huit horloges, dont deux fonctionnent encore.
• She interviewed several nurses, none of whom had seen the report.Elle a interrogé plusieurs infirmières et infirmiers, dont aucun n’avait vu le rapport.
• They suggested five routes, one of which avoids the bridge.Ils ont proposé cinq itinéraires, dont un évite le pont.

Point de vigilance

Ne mettez pas who ou that après of dans cette construction. La relative explicative est séparée par des virgules.

À vous de jouer

1. Choisissez la bonne réponse. The festival welcomed ten writers, most of ___ read their work aloud. (whom / which)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   whom

   whom renvoie aux auteurs.

2. Choisissez la bonne réponse. The shop sells local cheeses, some of ___ are made from goat milk. (whom / which)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   which

   which renvoie aux fromages.

3. Choisissez la bonne réponse. He contacted four guides, two of ___ replied immediately. (whom / which)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   whom

   whom renvoie aux guides.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un groupe de personnes et un groupe d’objets en ajoutant une précision sur une partie de chacun.