Étudiez les exemples allemands, faites les exercices avant de consulter les réponses et appliquez la méthode à votre apprentissage.

der Abschnitt
das Wort
der Satz
der Text
der Inhalt

Le principe

Testez un paragraphe : identifiez les personnages, l’événement et le changement principal. Quelques mots inconnus restent acceptables si l’histoire est claire. Si presque chaque phrase exige le dictionnaire, choisissez un passage plus court ou plus facile.

Exemples

  • Ich lese zuerst einen kurzen Abschnitt.
  • Ich verstehe, wer handelt.
  • Einige Wörter sind neu, aber die Handlung ist klar.
  • Bei jedem Satz nachzuschlagen ist zu viel.
  • Ich wähle einen leichteren Text.
  • Nach dem Lesen erzähle ich den Inhalt kurz.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Compter les mots inconnus ne suffit pas : reconnaître les mots n’assure pas de comprendre l’histoire.

À vous de jouer

  1. Sie kennen nicht jedes Wort, verstehen aber die Handlung. Müssen Sie sofort abbrechen?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Nein, Sie können weiterlesen.

    On peut continuer lorsque l’intrigue reste claire malgré quelques mots inconnus.

  2. Sie schlagen fast jedes Wort nach. Welche Anpassung hilft?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Einen kürzeren oder leichteren Text wählen.

    Un texte plus court ou plus facile limite les interruptions dues au dictionnaire.

  3. Prüfen Sie das Verstehen: eine Handlung nennen oder nur unbekannte Wörter zählen?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Eine Handlung nennen.

    Nommer un événement montre la compréhension du contenu, pas seulement la reconnaissance des mots.

À utiliser aujourd’hui

Appliquez la méthode à une nouvelle situation. Utilisez cette amorce, puis vérifiez votre réponse avec la leçon : «In diesem Abschnitt passiert Folgendes: ...»