Seit indique un point de départ ou une durée ; seit/seitdem peuvent introduire une proposition.

das Jahr
der Montag
das Rad
das Fahrrad
der Bus
der Kurs

Le principe

La préposition seit exige le datif. Une situation toujours en cours se décrit au présent. Seitdem peut aussi être un adverbe autonome signifiant depuis lors.

Des structures à comparer
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
seit + Dativseit einem Monat
seit / seitdem + Nebensatzseitdem ich hier wohne
seitdem als AdverbSeitdem geht es mir besser.

Exemples

  • Ich wohne seit einem Jahr hier.
  • Seit Montag bin ich krank.
  • Seitdem ich hier wohne, fahre ich Rad.
  • Ich habe ein Fahrrad. Seitdem fahre ich seltener Bus.
  • Seit sie den Kurs besucht, spricht sie mehr.
  • Wir kennen uns seit der Schulzeit.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Une situation commencée dans le passé peut rester au présent si elle continue : Ich wohne seit drei Jahren hier. Ne choisissez pas automatiquement le Präteritum parce que le début est passé.

À vous de jouer

  1. Ich lerne seit ___ Jahr Deutsch. (einem / einen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    einem

    Réponse : “einem”. Ce complément est datif ; article, pronom ou adjectif doivent correspondre.

  2. Seitdem ich hier ___, fühle ich mich wohl. (wohne / ich wohne)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    wohne

    Réponse : “wohne”. C’est une subordonnée ; le verbe conjugué se place à la fin.

  3. Ich wohne seit drei Jahren hier. ___ noch hier. (Ich wohne / Ich wohnte)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Ich wohne

    Réponse : “Ich wohne”. La situation a commencé plus tôt et continue ; seit et le présent conviennent.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez deux événements nouveaux sur le modèle « Ich wohne seit einem Jahr hier. ». Ajoutez un repère temporel clair et justifiez le temps choisi.