Seit обозначает начало или длительность; seit/seitdem могут также вводить придаточное.

Основная идея

Предлог seit требует датива. Продолжающуюся ситуацию описывают настоящим временем. Seitdem может самостоятельно означать с тех пор.

Сравнение конструкций
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
seit + Dativseit einem Monat
seit / seitdem + Nebensatzseitdem ich hier wohne
seitdem als AdverbSeitdem geht es mir besser.

Примеры

  • Ich wohne seit einem Jahr hier.
  • Seit Montag bin ich krank.
  • Seitdem ich hier wohne, fahre ich Rad.
  • Ich habe ein Fahrrad. Seitdem fahre ich seltener Bus.
  • Seit sie den Kurs besucht, spricht sie mehr.
  • Wir kennen uns seit der Schulzeit.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Помните об этом различии: Ситуация началась раньше и продолжается; подходят seit и настоящее.

Попробуйте сами

  1. Ich lerne seit ___ Jahr Deutsch. (einem / einen)

    Показать ответ или пример ответа

    einem

    Ответ: “einem”. Это дополнение в дативе; артикль, местоимение или прилагательное должны соответствовать.

  2. Seitdem ich hier ___, fühle ich mich wohl. (wohne / ich wohne)

    Показать ответ или пример ответа

    wohne

    Ответ: “wohne”. Это придаточное предложение, поэтому глагол в личной форме стоит в конце.

  3. Ich wohne seit drei Jahren hier. ___ noch hier. (Ich wohne / Ich wohnte)

    Показать ответ или пример ответа

    Ich wohne

    Ответ: “Ich wohne”. Ситуация началась раньше и продолжается; подходят seit и настоящее.

Используйте сегодня

Напишите два новых события по модели «Ich wohne seit einem Jahr hier.». Добавьте ясное указание времени и объясните выбранное время глагола.