Le principe

Présent : ich verstehe, du verstehst, er/sie/es versteht, wir verstehen, ihr versteht, sie/Sie verstehen. Apprenez la structure jemanden oder etwas verstehen en même temps que les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichverstehe
duverstehst
er/sie/esversteht
wirverstehen
ihrversteht
sie/Sieverstehen
Präteritumverstand
Perfekthat verstanden
Imperativ (du)Verstehe!
Musterjemanden oder etwas verstehen

Sens et structure de phrase

Verstehen construit la personne ou l'information comprise à l'accusatif. Sich verstehen est une expression distincte, réciproque ou réfléchie, qui signifie s'entendre bien.

Apprenez cette structure comme un tout : jemanden oder etwas verstehen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Ich habe geverstanden. Ich habe verstanden.

    Le préfixe inséparable ver empêche l'apparition de ge au participe.

Exemples

  • Ich verstehe den letzten Schritt der Anleitung noch nicht.Je ne comprends pas encore la dernière étape du mode d'emploi.
  • Du verstehst die Durchsage trotz des Akzents.Tu comprends l'annonce malgré l'accent.
  • Die Gruppe versteht jetzt den Zusammenhang.Le groupe comprend maintenant le lien.
  • Zuerst verstanden wir die Abkürzung falsch.Au début, nous avons mal compris l'abréviation.
  • Hast du die Frage richtig verstanden?As-tu bien compris la question ?
  • Verstehe meine Nachfrage bitte als Bitte um Klarheit.Comprends ma question complémentaire, s'il te plaît, comme une demande de clarté.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le préfixe inséparable ver empêche l'apparition de ge au participe.

À vous de jouer

  1. du ___ (verstehen, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    verstehst

    verstehst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (verstehen, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    verstand

    verstand : c'est le prétérit à la troisième personne du singulier.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    verstanden

    verstanden : dans cet emploi, le parfait est hat verstanden.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et faites les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase sur le modèle jemanden oder etwas verstehen.