Основная идея

Настоящее время: ich verstehe, du verstehst, er/sie/es versteht, wir verstehen, ihr versteht, sie/Sie verstehen. Выучите модель предложения jemanden oder etwas verstehen вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichverstehe
duverstehst
er/sie/esversteht
wirverstehen
ihrversteht
sie/Sieverstehen
Präteritumverstand
Perfekthat verstanden
Imperativ (du)Verstehe!
Musterjemanden oder etwas verstehen

Значение и модель предложения

После verstehen понимаемый человек или информация стоят в аккузативе. Sich verstehen — отдельное взаимное или возвратное выражение со значением «ладить друг с другом».

Выучите эту модель как единое целое: jemanden oder etwas verstehen. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Ich habe geverstanden. Ich habe verstanden.

    Неотделяемая приставка ver не допускает ge в причастии.

Примеры

  • Ich verstehe den letzten Schritt der Anleitung noch nicht.Я пока не понимаю последний шаг в инструкции.
  • Du verstehst die Durchsage trotz des Akzents.Ты понимаешь объявление, несмотря на акцент.
  • Die Gruppe versteht jetzt den Zusammenhang.Теперь группа понимает взаимосвязь.
  • Zuerst verstanden wir die Abkürzung falsch.Сначала мы неправильно поняли аббревиатуру.
  • Hast du die Frage richtig verstanden?Ты правильно понял вопрос?
  • Verstehe meine Nachfrage bitte als Bitte um Klarheit.Пожалуйста, воспринимай мой дополнительный вопрос как просьбу прояснить.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Неотделяемая приставка ver не допускает ge в причастии.

Попробуйте сами

  1. du ___ (verstehen, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    verstehst

    verstehst: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (verstehen, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    verstand

    verstand: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    verstanden

    verstanden: в этом значении перфект — hat verstanden.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки настоящего времени, претерита и причастия. Затем напишите новое предложение по модели jemanden oder etwas verstehen.