En consultation, décrivez ce que vous ressentez et depuis quand.

Le principe

La partie du corps suivie de が痛いです indique une douleur ; から indique le début. せきが出ています décrit une toux persistante et 薬を飲んでいます la prise de médicaments.

Exemples

  • 頭あたまが痛いたいです。J’ai mal à la tête.
  • 昨日きのうから熱ねつがあります。J’ai de la fièvre depuis hier.
  • せきが出でています。Je tousse.
  • 喉のども痛いたいです。J’ai aussi mal à la gorge.
  • 朝あさから何なにも食たべていません。Je n’ai rien mangé depuis ce matin.
  • 薬くすりを飲のんでいます。Je prends des médicaments.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

昨日から signifie depuis hier, pas seulement hier. Indiquez le véritable début et les médicaments que vous prenez.

À vous de jouer

  1. 頭あたまが__です。(痛いたい/高たかい)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    痛い

    頭が痛いです signifie que la tête fait mal ; 痛い exprime la douleur.

  2. 昨日きのう__熱ねつがあります。(から/まで)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    から

    昨日から situe le début de la fièvre hier.

  3. せきが__います。(出でて/食たべて)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    出て

    せきが出ています décrit une toux qui continue actuellement.

À utiliser aujourd’hui

Entraînez-vous à voix haute en changeant la partie du corps et le moment du début.