La forme en た est le passé affirmatif neutre. Elle peut raconter une action passée ou achevée.

Le principe

Formez d’abord la forme en て, puis remplacez て par た et で par だ : 書いて→書いた, 飲んで→飲んだ. Pour un ichidan, retirez る et ajoutez た. Les irréguliers する→した et 来る→来た suivent aussi leur forme en て.

Des structures à comparer
Forme de départForme ou exemple
買かう／待まつ／帰かえる買かった／待まった／帰かえった
飲のむ／遊あそぶ／死しぬ飲のんだ／遊あそんだ／死しんだ
書かく／泳およぐ書かいた／泳およいだ
話はなす話はなした
行いく行いった
食たべる／見みる食たべた／見みた
する／来くるした／来きた

Exemples

  • 昨日きのう、友達ともだちと公園こうえんへ行いった。Hier, je suis allé au parc avec une amie.
  • 朝あさ、パンを食たべた。Ce matin, j’ai mangé du pain.
  • 日曜日にちようびに家いえで映画えいがを見みた。Dimanche, j’ai regardé un film à la maison.
  • 先週せんしゅう、新あたらしい本ほんを買かった。La semaine dernière, j’ai acheté un nouveau livre.
  • 田中たなかさんは日本語にほんごを勉強べんきょうした。Tanaka a étudié le japonais.
  • 昨日きのう、友達ともだちの話はなしを聞きいた。Hier, j’ai écouté le récit d’un ami.
  • 昨日きのうこの本ほんを読よんだ。J’ai lu ce livre hier.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

行く est une exception : 行って donne 行った, pas 行いた. Certains verbes en る, comme 帰る, sont godan. La forme neutre est courante entre proches ; employez ました pour une phrase polie.

À vous de jouer

  1. 「書かく」→＿＿（た形けい）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    書いた

    書いた : la forme en て de 書く est 書いて ; いて devient いた.

  2. 「飲のむ」→＿＿（た形けい）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    飲んだ

    飲んだ : la forme en て de 飲む est 飲んで ; で devient だ.

  3. 「行いく」→＿＿（た形けい）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    行った

    行った : 行く est une exception : 行って→行った.

  4. 「食たべる」→＿＿（た形けい）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    食べた

    食べた : retirez る de l’ichidan 食べる et ajoutez た.

À utiliser aujourd’hui

Racontez deux actions d’hier avec des verbes de classes différentes. Vérifiez leurs formes en た dans le tableau.