Découvrez 祖 dans les mots désignant les ancêtres et les grands-parents. Associez chaque lecture au mot entier et à son contexte.

Le principe

祖 comporte neuf traits et sa lecture on courante est そ. Lisez 祖先（そせん）, 祖父（そふ） et 祖母（そぼ） comme des mots entiers ; suivez le diagramme lié pour le tracé.

Des structures à comparer
MotLectureExemple en contexte
祖先そせんMa grand-mère m’a parlé de mes ancêtres.
祖父そふMon grand-père vit à Kyoto.
祖母そぼMa grand-mère prépare une délicieuse soupe.
祖父母そふぼJ’ai trouvé une vieille photo de mes grands-parents.

Exemples

  • 祖母そぼに祖先そせんの話はなしを聞ききました。Ma grand-mère m’a parlé de mes ancêtres.
  • 祖父そふは京都きょうとに住すんでいます。Mon grand-père vit à Kyoto.
  • 祖母そぼはおいしいスープを作つくります。Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe.
  • 私わたしたちは祖先そせんのお墓はかを訪たずねました。Nous avons visité les tombes de nos ancêtres.
  • 彼かれの祖父そふは先生せんせいでした。Son grand-père était enseignant.
  • 祖父母そふぼの古ふるい写真しゃしんを見みつけました。J’ai trouvé une vieille photo de mes grands-parents.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

祖先 désigne les ancêtres en général, tandis que 祖父 et 祖母 signifient grand-père et grand-mère. Pour parler respectueusement des grands-parents d’autrui, on emploie souvent おじいさん et おばあさん.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 祖先 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    そせん

    祖先 se lit そせん et désigne les ancêtres. Dans l’exemple, la grand-mère en parle.

  2. Écrivez la lecture de 祖父 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    そふ

    祖父 se lit そふ et signifie grand-père. Dans l’exemple, il vit à Kyoto.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿母（そぼ）［祖／組］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    祖

    祖 complète 祖母（そぼ）, grand-mère. 組 est un autre kanji et ne forme pas ce mot.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 祖 en suivant le diagramme, cachez le tableau et lisez les trois mots à voix haute. Formez ensuite une phrase sur un grand-parent.