Explorez 幅 pour la largeur physique, mais aussi l’étendue ou l’ampleur. Retenez chaque lecture dans un mot complet.

Le principe

幅 compte 12 traits ; suivez le schéma lié. Seul, 幅 se lit はば ; 幅広い se lit はばひろい et 大幅 おおはば. La lecture sino-japonaise フク apparaît dans 振幅（しんぷく）.

Exemples

  • この道みちの幅はばは５メートルです。Cette route mesure cinq mètres de large.
  • 机つくえの幅はばを測はかってください。Veuillez mesurer la largeur de la table.
  • 彼女かのじょは幅広はばひろい興味きょうみを持もっています。Elle a des centres d’intérêt très variés.
  • この店みせは幅広はばひろい種類しゅるいの本ほんを売うっています。Ce magasin vend une grande variété de livres.
  • 価格かかくが大幅おおはばに下さがりました。Le prix a fortement baissé.
  • 予定よていが大幅おおはばに変かわりました。Le programme a considérablement changé.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

幅 est un nom signifiant largeur ; 広い est un adjectif signifiant large. 大幅 indique l’ampleur d’un changement, pas forcément une largeur physique. Ne confondez pas 幅 et 福.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 幅 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    はば

    幅 se lit はば : この道の幅 désigne la largeur de cette route.

  2. Écrivez la lecture de 幅広い en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    はばひろい

    幅広い se lit はばひろい et décrit un large éventail, par exemple de centres d’intérêt.

  3. Choisissez le kanji manquant : 大＿（おおはば）［幅／福］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    幅

    幅 complète 大幅（おおはば） ; 大幅に indique un changement important.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 幅 en suivant le schéma. Cachez les lectures, lisez 幅広い et 大幅, puis construisez une phrase avec l’un des deux.