Reconnaissez 切 dans des mots comme 切る et 切符 ; associez chaque mot entier à sa lecture et à son sens.

Le principe

Parmi les lectures d’origine chinoise courantes : セツ. Parmi les lectures d’origine japonaise : きる・きれる. Comparez 切る (きる) et 切符 (きっぷ). 切 compte 4 traits ; suivez leur ordre sur le diagramme KanjiVG lié.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
切るきるcouper
切符きっぷbillet
切手きってtimbre
大切たいせつimportant ; précieux

Exemples

  • 駅えきで切符きっぷを買かいます。J’achète un billet à la gare.
  • 切手きってを買かいます。J'achète un timbre.
  • このケーキを切きってください。Coupez ce gâteau, s'il vous plaît.
  • 友情ゆうじょうはとても大切たいせつです。L’amitié est très importante.
  • 大切たいせつな事ことを話はなします。Je vais parler d’une chose importante.
  • 紙かみをはさみで切きります。Je coupe le papier avec des ciseaux.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

切符 et 切手 contiennent un petit っ ; 大切 signifie important, et non couper. Comparez 切 et 刀 : repérez 七 dans 切.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 切る en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    きる

    切る se lit きる ; le mot entier signifie couper.

  2. Écrivez la lecture de 切符 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    きっぷ

    切符 se lit きっぷ ; le mot entier signifie billet.

  3. Complétez le kanji manquant : ＿手（きって）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    切

    切 complète 切手, qui se lit きって ; le mot entier signifie timbre.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 切 de mémoire, puis lisez 切る et 切符 à voix haute. Formez une phrase et vérifiez les lectures et les sens.