Reconheça 切 em palavras como 切る e 切符; associe cada palavra inteira à sua leitura e ao seu significado.

A ideia

Entre as leituras comuns de origem chinesa está セツ. Entre as leituras de origem japonesa estão きる・きれる. Compare 切る (きる) e 切符 (きっぷ). 切 tem 4 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
切るきるcortar
切符きっぷpassagem; bilhete
切手きってselo postal
大切たいせつimportante; precioso

Exemplos

  • 駅えきで切符きっぷを買かいます。Compro uma passagem na estação.
  • 切手きってを買かいます。Compro um selo.
  • このケーキを切きってください。Corte este bolo, por favor.
  • 友情ゆうじょうはとても大切たいせつです。A amizade é muito importante.
  • 大切たいせつな事ことを話はなします。Vou falar de um assunto importante.
  • 紙かみをはさみで切きります。Corto o papel com uma tesoura.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

切符 e 切手 contêm um っ pequeno; 大切 significa importante, não cortar. Compare 切 com 刀: observe o componente 七 em 切.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 切る.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きる

    切る se lê きる; a palavra inteira significa cortar.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 切符.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きっぷ

    切符 se lê きっぷ; a palavra inteira significa passagem; bilhete.

  3. Complete o kanji que falta: ＿手（きって）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    切

    切 completa 切手, que se lê きって; a palavra inteira significa selo postal.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 切 de memória e leia 切る e 切符 em voz alta. Crie uma frase e confira as leituras e os significados.