Découvrez 降 dans les déplacements et la météo. Retenez chaque lecture avec le mot entier et son contexte.

Le principe

降 compte 10 traits. 降りる（おりる）signifie descendre ou sortir d’un véhicule ; 降る（ふる）décrit la pluie ou la neige qui tombe. Dans 下降（かこう）, 降 se lit こう et exprime la descente.

Des structures à comparer
MotLectureSens
降りるおりるdescendre
降るふるtomber (pluie, neige)
下降かこうdescente

Exemples

  • 次つぎの駅えきで電車でんしゃを降おります。Je descends du train à la prochaine gare.
  • 階段かいだんをゆっくり降おります。Je descends lentement les escaliers.
  • 今日きょうは雨あめが降ふっています。Aujourd’hui, il pleut.
  • 昨夜さくや、雪ゆきが降ふりました。Il a neigé la nuit dernière.
  • 飛行機ひこうきが下降かこうを始はじめました。L’avion a commencé à descendre.
  • 病院びょういんの前まえでバスを降おりました。Nous sommes descendus du bus devant l’hôpital.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne lisez pas toujours 降 comme お : dans 雨が降る, on lit ふる. La particule を indique le véhicule quitté dans 電車を降りる.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 降りる en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おりる

    降りる se lit おりる : on descend du train ou un escalier.

  2. Écrivez la lecture de 降る en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ふる

    降る se lit ふる : 雨が降る signifie qu’il pleut.

  3. Choisissez le kanji manquant : 下＿（かこう）［降／雨］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    降

    降 complète 下降（かこう）, la descente, par exemple d’un avion.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 降 à l’aide du schéma des traits. Cachez les lectures, lisez 降りる, 降る et 下降, puis faites une phrase sur la météo.