Kanji japonais 内 : côté intérieur

Le principe

内 comporte 4 traits. Suivez leur ordre sur le schéma KanjiVG en lien. Comparez 内側（うちがわ）, « côté intérieur », et 国内（こくない）, « à l’intérieur du pays ». La lecture d’un caractère peut changer selon le mot : apprenez chaque mot en entier.

Exemples

• 箱はこの内側うちがわを見みます。Je regarde l’intérieur de la boîte.
• 室内しつないはとても静しずかです。C’est très calme à l’intérieur.
• 私わたしは国内こくないを旅行りょこうします。Je voyage à l’intérieur du pays.
• ドアの内側うちがわに鍵かぎがあります。Il y a une serrure sur la face intérieure de la porte.
• 病院びょういんの内科ないかへ行いきます。Je vais au service de médecine interne de l’hôpital.
• 室内しつないで犬いぬと遊あそびます。Je joue avec le chien à l’intérieur.

Point de vigilance

内側 désigne la face intérieure ; 中（なか） désigne couramment l’intérieur en général. Comparez la forme de 内 à celle de 肉 et observez les différences entre leurs éléments.

À vous de jouer

1. Écrivez en hiragana la lecture de 内側 (« côté intérieur »).

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   うちがわ

   内側 se lit うちがわ et signifie « côté intérieur ». Retenez la lecture avec le mot entier.

2. Écrivez en hiragana la lecture de 国内 (« à l’intérieur du pays »).

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   こくない

   国内 se lit こくない et signifie « à l’intérieur du pays ». Retenez la lecture avec le mot entier.

3. Complétez le kanji manquant : 室＿（しつない）.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   内

   内 complète 室内（しつない）, qui signifie « à l’intérieur d’une pièce ».

4. Quel mot signifie « côté intérieur » ? Écrivez le mot entier avec des kanji : 内側 ou 国内.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   内側

   内側 se lit うちがわ et signifie « côté intérieur ». Retenez la lecture avec le mot entier. 国内 signifie, quant à lui, « à l’intérieur du pays ».

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 内 trois fois en suivant le schéma des traits. Cachez le tableau, lisez 内側 et 国内 à voix haute, puis vérifiez lectures et sens.