Explorez 欠 à travers l’absence et les parties manquantes. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

欠 comporte quatre traits ; suivez le schéma lié. 欠ける se lit かける, 欠席 けっせき et 不可欠 ふかけつ.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
欠けるかけるmanquer ; être ébréché
欠席けっせきabsence
不可欠ふかけつindispensable

Exemples

  • 私わたしには経験けいけんが欠かけています。Je manque d’expérience.
  • 彼かれは会議かいぎを欠席けっせきしました。Il était absent de la réunion.
  • カップの縁ふちが欠かけています。Le bord de la tasse est ébréché.
  • 水みずは命いのちに不可欠ふかけつです。L’eau est indispensable à la vie.
  • この店みせは人手ひとでが不足ふそくしています。Ce magasin manque de personnel.
  • 月つきがだんだん欠かけていきます。La lune décroît peu à peu.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

欠席 désigne une absence à un événement ; 欠ける peut exprimer un manque ou une partie ébréchée. 不可欠 signifie indispensable.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 欠席 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    けっせき

    欠席 se lit けっせき et désigne une absence, par exemple à une réunion.

  2. Écrivez la lecture de 欠ける en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    かける

    欠ける se lit かける ; il peut décrire une tasse ébréchée.

  3. Choisissez le kanji manquant : 不可＿（ふかけつ）［欠／次］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    欠

    欠 complète 不可欠（ふかけつ）, qui signifie indispensable.

À utiliser aujourd’hui

Tracez 欠 avec le schéma, cachez le tableau et lisez 欠席 et 欠ける. Formez une phrase avec l’un des deux.