Explorez 泉 dans les mots liés aux sources d’eau et aux origines figurées.

Le principe

泉 compte 9 traits ; suivez leur ordre dans le schéma lié. Seul, 泉 se lit いずみ ; dans 温泉 et 源泉, il se lit せん. Retenez la lecture avec le mot entier.

Exemples

  • 森もりの中なかに小ちいさな泉いずみがあります。Il y a une petite source dans la forêt.
  • 泉いずみから水みずが湧わいています。De l’eau jaillit de la source.
  • 週末しゅうまつに温泉おんせんへ行いきました。Je suis allé aux sources chaudes ce week-end.
  • 公園こうえんの噴水ふんすいの前まえで待まちます。Je vais attendre devant la fontaine du parc.
  • この町まちには豊ゆたかな水源すいげんがあります。Cette ville possède d’abondantes sources d’eau.
  • その物語ものがたりは彼女かのじょの想像力そうぞうりょくの源泉げんせんです。Cette histoire est une source de son imagination.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

泉 désigne une source d’eau, tandis que 春 est le printemps. 噴水 signifie fontaine et contient 水, pas 泉.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 泉 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    いずみ

    泉 se lit いずみ et désigne une source naturelle. L’exemple la situe dans la forêt.

  2. Écrivez la lecture de 温泉 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おんせん

    温泉 se lit おんせん et désigne une source chaude. Mémorisez le mot entier.

  3. Choisissez le kanji manquant : 噴＿（ふんすい）［水／泉］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    水

    水 complète 噴水（ふんすい）, une fontaine. 泉 ne convient pas dans ce mot.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 泉 en suivant le schéma. Cachez les exemples, lisez 泉 et 温泉, puis faites une phrase avec l’un des deux.