Découvrez le lien entre ce qui est ordinaire et ce qui s’étend largement. Apprenez les mots en contexte.

Le principe

普 compte 12 traits ; suivez le schéma lié. Sa lecture on courante est ふ. Retenez les mots entiers 普通（ふつう）, 普及（ふきゅう） et 普遍（ふへん）. 普通 peut précéder un nom avec の ou signifier « habituellement » seul.

Exemples

  • 普通ふつうは電車でんしゃで通勤つうきんします。Je vais normalement au travail en train.
  • これは普通ふつうのノートです。C’est un cahier ordinaire.
  • スマートフォンが広ひろく普及ふきゅうしました。Les smartphones se sont généralisés.
  • 市しは自転車じてんしゃの普及ふきゅうに取とり組くんでいます。La ville œuvre à promouvoir l’usage du vélo.
  • この物語ものがたりは普遍的ふへんてきなテーマを扱あつかっています。Cette histoire explore un thème universel.
  • 普通ふつう列車れっしゃはすべての駅えきに止とまります。Le train omnibus s’arrête à toutes les gares.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

普通 signifie ordinaire ou habituellement ; 普及 désigne la diffusion et 普遍 l’universalité. 普通列車 désigne un train omnibus.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 普通 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ふつう

    普通 se lit ふつう ; 普通は peut signifier « habituellement ».

  2. Écrivez la lecture de 普及 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ふきゅう

    普及 se lit ふきゅう et désigne une large diffusion.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿遍（ふへん）［普／並］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    普

    普 complète 普遍（ふへん） : 普遍的なテーマ est un thème universel.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 普 en suivant le schéma. Cachez les lectures, lisez les trois mots à voix haute et faites une phrase avec 普通.